从前,舍卫国有五百个商人,打听到大海中有金银珠宝和事瑚玛瑙,想去采集。可是大海茫茫,他们既辨不清方向, 又不会驾船,谁也不曾去过。于是众人四处寻访,重金雇请了一位有绍验的老船师。他年过六旬,但身体结实,精神十足,航海经验丰富。选定吉日,老船师驾船载着五百商人出发了。
水天一色的大海,波涛汹涌,风大浪高,老船师稳掌船舵,乘风破浪,向有珍宝的大海深处驰去。
这一天,居住在海底宫殿的海神,闲来无事,在珊瑚丛中散心,观赏奇异景色。无意中抬头一看,见一艘大船在海面上破浪疾驰,轻捷地绕过漩涡暗礁,灵巧地避开狂风恶浪,飞快地越过急流险滩,暗暗称赞驾船人的技术高超。海神闲得无聊,想和船师开个玩笑,难一难他。
海神走出海面,摇身一变,变成一个青面獠牙、血盆大口、披头散发、身黑如漆的魔鬼夜叉,伸出毛茸茸大手,拉住大船,伸长脖颈,朝船舱里看。众商人被吓得毛骨悚然,魂飞魄散。夜叉得意地问:“世界 上最可怕的人,能超过我吗?”
船师看了夜叉一眼,不慌不忙地说:“有, 令人可怕而且远远超过你的人有的是。
“你说,什么人比我更可怕?”
“说来话长。”船师慢悠悠地说,“从前有 一个偷盗抢劫、霸人妻女、谋财害命、诬陷诽谤、杀戮生灵、恶贯满盈、无恶不作的人,因此阳寿不长,死后下了地狱,受万般毒刑。狱卒用刀剁得他血肉模糊,把他的头和四肢系在五匹马上分头奔跑,把他身子撕成五块。又把他的五块身子放在石臼中捣碎,放在石磨上磨成肉酱。又逼迫他上刀山,爬剑树,遍体鳞伤,流血流脓。又用大火烧他,烙铁烙他,烙得他皮焦骨裂,体无完肤。又用铁锅煮得他肉烂骨酥。又把他拖到冰雪洞中,冻得像石头样硬。还用滚油泼他,烫得他呼天喊地。又用屎尿浇他,使他臭不可......这些劫难也要受千百年,无数次,这种阴间的惨状难道不是远远比你的丑态可怕吗?”
海神被问得哑口无言,只得放开海船,潜回海宫。众商人这才松了一口气,从恐惧中回过神来,钦佩船师的聪明才智,对他更加尊重了。
大船继续向前行驶,海神不甘心败在凡人手中,又变成一一个全身刮不下半斤瘦肉的老头,拉住大船不能前进。瘦老头问船上的人: “世界上的瘦弱枯搞之人,有能超过我的吗?”
众商人吓得战战兢兢,浑身发抖,说不出话来。老船师不惊不惧,稳住船舵从容地说:“世 上当然有比你还瘦的瘦人。过去有一个心肠毒辣的人,吝备无比,嫉妒刻薄,奸诈阴险,从未做过一件善事。死后变成镜鬼。这个饿鬼体大如山,眼唬却细如针眼,水都难以下明,饿了千百年。体瘦如麻秆,全身刮不下一钱肉,骨头摔不出一滴油。这个饿鬼,不是比你还瘦吗?”
海神无言可对,自愧辩不过老船师,只好松手放开大船。大船继续向前航行,众商人更加佩服老船师能言善辩。
海神次败下阵来, 心中更是不服,难道我堂堂一个海神辩不过一个凡夫俗子吗?我要让他败在我的手中。于是海神又浮出水面,摇身一变,变幻成一个英俊少年,站在船头。众商人见这少年十分美貌,明眸皓齿,面如脂玉,文雅端庄,风流倜傥,好似天上神仙下凡,个个看得目瞪口呆。
海神洋洋得意,斯文地一笑,和声细语地问众人:“世界上还有比我更美貌的人吗?”
这样英俊的少年谁见过?众商人大眼瞪小眼,无人回答。最后,目光集中望着老船师,看他怎样回答。老船师不屑一顾地说:“你算什么英俊少年?我见过比你美千百倍的少年!”
有谁能胜过我?”海神急忙问。
“有一个仁善聪慧的人,虔诚敬佛,立志修行。做了无数善事,修桥铺路,广植树木,常施医药,建寺修塔,乐善好施,度济穷困。他死后升天做了神仙。这神仙肤如凝脂,眼如秋波,面若圆月,色如桃花,鼻如悬胆,朱唇皓齿。身材不高不矮,不胖不瘦。与他相比,六宫粉黛失色,天上仙女不如。你若与他相比,好似瞎眼猕猴和天仙美女相比!”
海神听了,又羞又气。心想,今天非难倒这个船师不可。他掬起一捧海水问:“老船师, 你说,我手中捧的水多,还是大海里的水多?”
“你手中捧的水多,大海里的水并不多。”“这是为什么?”
“别看汪洋大海里水多,但总有干涸的一一天,这就是沧海变桑田。亿万年之后,两个太阳同时出现,-切泉流、溪水都变枯调。再过亿万年,出现三个太阳,湖泊小河的水都变干涸。再过亿万年,出现四个太阳,大江大河的水要干涸。再过亿万年,出现五个太阳,大海里的水就变少了。再过亿万年,出现六个太阳,大海里的水减少三分之二。再过亿万年之后,出现七个太则,大将也会干调,离水不存。到那时,海枯石烂,天下万物都被太用烧成焦士。但是,谁能掏排水虔诚地供奉给萨,或施 舍给僧侣,或孝敬高堂父母,或送给行路饥渴之人,或赐予飞鸟走普等等。由此可见,这小小的一捧水, 修善的功德是无量的。不管过多少亿万年,这功德是永远不枯的。因此,要说一捧水多而海水少,你说对吗?”
海神听了,点头称是。他四次设难,都没有难住老船师,只好认输。心中十分敬佩老船师的聪明才智。于是慷慨地把海宫里奇珍异宝送给船师。没有海神干扰,大船一帆风顺地到了海中珍宝岛。众商人采集许多金银珍珠和珊瑚玛瑙,顺利地满载而归。
此故事绘于晚唐第85窟南壁屏风画第十一屏,五代第98窟南壁第八屏、第146窟西壁第一屏画,宋代第55窟西壁第八屏。
根据《贤愚经,海神难问船人品》译写