佛图澄是西域人。从小聪明伶俐，无人可比。幼年出家后，在名师高僧的指点下，读万卷经文，过目不忘，背诵如流。他不但通晓佛法，还擅长咒语，有起死回生之术，能听懂铁马风铃之声。

　　西晋末年，中原一带群雄割据，连年混战。大片土地荒废，百姓无家可归。占据洛阳的石勒不信佛法，致使寺院冷清，沙门流散。这时候，佛图澄正好云游到洛阳。打听到石勒手下大将郭黑略敬佛法，便去投奔。郭黑略听了佛图澄精深的佛理，大彻大悟，欣喜异常。将他敬为上宾，拜为尊师参谋，每次出征打仗，必胜无疑。石勒心中感到惊奇，召来郭黑略询问:“这几年， 你出兵打仗，阵阵必胜。据我推测，必定有能人相助吧?”

　　“托主帅的洪福，我是靠佛相助才打胜仗的!”郭黑略笑着说。

　　“这么说，是和尚帮你出谋划策!为何隐匿不报?”

　　“大帅息怒。因你不信佛法，故不敢禀报。这个和尚我已拜为尊师。他常对我说:“你不久要在中原立国。’ 他千里迢迢前来洛阳，就是助你称王的。只是你不信佛，只得远而避之”

　　石勒听言大喜，骑马驾车，摆开仪仗，亲自把佛图澄请到行官，摆宴热情款待，请教立国之策。佛图澄来洛阳这几年对石勒的策略摸得清二楚。 知他是以暴行治国的武夫，不懂以德治国的道理。劝解道:“佛说， 苦海无边，回头是岸。生前行善事，死后上天堂。生前做恶事，死后进地狱。你要想立国称帝，必须以德、礼治国，才能得到百姓的拥护，才能坐稳江山。国有国法，要以法治国，不能随便杀人，滥用酷刑。要给百姓生计，使他们有家归，有饭吃，才有人替你卖命打仗，提高你的威望....

　　石勒听了佛图澄的话，在洛阳一带站稳了脚跟，建立了后赵，与前赵刘曜分庭抗礼。他把佛图澄尊为国师，凡事都向他请教。并大兴佛事，洛阳一带的寺院香火兴旺。其他地方的百姓纷纷来投后赵，石勒兵强马壮，粮草充足。有一次，佛图澄跟随石勒出征，胜利归来途中，来到一个村庄歇息。佛图澄说:“今晚要做好准备，敌军要来偷袭军营。”

　　石勒心想:敌军大败而逃，怎敢又来送死?对佛图澄的话半信半疑，但又不得不防备。于是令军队做了准备。到了半夜，敌军果然前来偷袭。进了空营，被石勒的伏军杀得人仰马翻，尸体成堆。石勒重赏了佛图澄。

　　佛图澄虽然帮助石勒打了许多胜仗，立稳了根基，但石勒对他还是存有戒心。自思道:难道他事事都能了如指掌?要试试他。有一天晚上，伸手不见五指。石勒突然传令将士披甲持戈，做好斯杀准备。并叫来佛图澄说:“据探 马报知，今晚敌兵要来偷袭，请国师献出良策退敌。”

　　佛图澄哈哈大笑:“依我之见， 请传令三军歌息。我担保今晚无有战事。”

　　“万一有呢?”石勒问。

　　“我用脑袋担保!”佛图澄说，“主帅用意我已明白。请今后再莫如此，这样会动摇军心的。”

　　石勒无话可说，只好传令三军休息。

　　石勒互了后赵王以后，对佛困澄就不那么信任年重了。甚至本领也嫉妒起来。心想:不如趁早除了他，取掉对他料事如神的本他在宫殿内布置好刀斧手要下毒手。谁知一连我一块心病。于是，担大，佛图潜没有来上朝议事。一打听，原来他躲在郭黑略家中。石勒明白佛图滩已经知道了他的用意，非常后悔。心想:他梧我打了许多胜仗，使我称帝。现在杀他这不是忘恩负义吗?还是请他来辅佐自己吧。第二天早晨，他正要亲自去请佛图澄，谁知他竟然来了。石勒明知故问:“大师， 这几天你上哪里去了?怎么不来议事呢?”

　　“我躲避了一场杀身之祸。’

　　“谁敢杀你?”石勒心虚地问。

　　“恕直言相告，就是大王你。前三天你想杀我，我只得回避了。昨天晚上，你觉得杀了我不合天理，又后悔了，我就来见你议事。

　　“大师，常言道:疑人不用，用人不疑。我从来没有杀你的想法。”石勒掩饰说，“咱们还 是同心协力，共谋大业吧!”

　　这一年，前赵王刘曜亲自领兵来攻打洛阳，将城池围了个水泄不通。当时坐镇襄阳的石勒要去洛阳解围，手下将士竭力阻止。石勒左右为难，拿不定主意，就去请教佛图澄。佛图澄指着塔上的铁马铃说:“昨晚铃声清脆悦耳， 告诉我说，大王出兵，必获全胜。请放心去解洛阳之围吧。”石勒亲自领兵来到洛阳，内外夹攻，直杀得血流成河，尸体遍野。刘曜见大势已去，慌不择路逃命，连人带马掉进深沟，被石勒军士活捉。从此，石勒对佛图澄更加尊重，拜他为国师。

　　真是天有不利风云，人有且夕祸福。一天，石勒最疼爱的儿子突然得急病断了气。请未城中所有名医诊治，都说没有放了。有人提议请国师来看看。佛图澄来后，察看了病情，折来一枝杨看相一碗清水。他用梅柳枝施清水，酒在公于身上，口中态看充语。念了三湖之后，公子慢睁开了眼睛，起芽面生。全家人惊高万分，齐刷刷地跑倒在地，给佛困难甲头。从此，国师有起死回生的本领远近传开了。

　　七八年后，石勒年老病亡，儿子石虎维位。一天，石虎和国师坐在花园凉亭饮酒，谈天说地。正讲到高兴处，佛图澄突然惊慌失措地站起，指着北方大叫:“哎呀， 不好了，阳州城内起火了!”

　　石虎以为他开玩笑，打趣地说:“国师， 你是酒喝多了说醉话吧?”

　　“闲话少说，救火要紧!不然，幽州百姓要遭灾受难了。”说着，顺手端起一-碗酒，念着咒语，向幽州方向泼去。然后坐下继续喝酒。这才对石虎说:“我刚才 说的不是醉话。幽州城真的失火了。”

　　石虎不解地问:“国师， 怎么大白天说梦话?一会儿起火了，-会儿扑灭了，这是怎么回事?”

　　“大王若不相信，请派人飞马前去幽州查看。若无失火之事，任凭大王治罪。”

　　石虎立即传令，差人马不停蹄去幽州查看此事。几天以后，探马回来禀报:“那天中午， 正是大王和国师饮酒之时，幽州城突然起大火。眼看火势蔓延，房舍店铺惨遭火灾，人们争相逃命时，突然一团乌云自南飞速而来，霎时下起了瓢泼大雨。一时三刻，大火被扑灭了。人们还闻到雨水带有酒味儿呢。”

　　石虎听后，哑口无言，重赏了国师。

　　高僧佛图澄的故事画于第323窟北壁上部中间东侧。绘有“塔下听铁马铃语，酒酒救幽州大火，水池洗肠"计三组画面，简明形象地表现了佛图澄主要的神异事迹。

　　根据《高僧传.佛图澄传》译写