新华社兰州6月29日电题:神奇敦煌:古丝路文明交汇地迸发新活力
新华社记者张玉洁、何问
游客骑着骆驼在敦煌鸣沙山月牙泉景区游览(6月7日摄)。新华社发(张晓亮 摄)
莫高窟第285窟营建于西魏,是莫高窟最早有纪年的洞窟,是一座“万神殿”。壁画中,有来自印度的飞天,有中国神话中的伏羲、女娲,有道教的朱雀、玄武。壁画中的日神形象,就有古希腊的太阳神阿波罗、佛教的日光菩萨、婆罗门教的太阳神等诸多解读。
“中华民族以广阔胸襟不断吸收外来文化,这种包容性在莫高窟里体现得非常明显。”敦煌研究院党委书记赵声良说。
从敦煌研究院的馆藏文物中,也能够直观感受敦煌何以成为多元文明交汇的路口:波斯萨珊王朝的银币、西夏文的木活字、铜十字架,还有用古藏文、蒙古文、叙利亚文、婆罗米文等文字写成的各种文献。
正是因为不断与外来文化交流,吸收优长,以敦煌文化为代表的中华文明数千年生生不息,不断传承创新。
这是6月17日拍摄的《乐动敦煌》演出现场。新华社记者 陈斌 摄
壁画上的乐器拨出敦煌古曲,菩萨和力士化作动态,胡旋乐舞衣袖翻飞……在敦煌市戈壁滩上的沙黄色洞窟剧场内,沉浸体验剧《乐动敦煌》让观众们在洞窟内感受敦煌文化的神秘与魅力。这是以敦煌文化为主题推出的又一部创新剧目。
《乐动敦煌》灵感取自莫高窟壁画的乐舞图像,融合运用舞美、全息投影、3D威亚等多种当代技术手段,将壁画中的古乐器、舞姿、曲谱等复原呈现。“观众可以听见印度五弦直项琵琶和波斯箜篌的音色,一场敦煌乐舞便能展现中西艺术交融的盛景。”导演张华说。
这是6月7日拍摄的敦煌鸣沙山月牙泉景区(无人机照片)。新华社记者 张智敏 摄
敦煌,历史上东西方文化交汇的重要枢纽,兼收并蓄的文化传统造就了开放包容的胸襟。自1979年敦煌成为对外开放的旅游城市以来,已有100多个国家和地区的游客来到这里。
敦煌彩塑制作技艺传承人杜永卫还记得,敦煌对外开放后,路边的餐馆酒店提供多语种菜单,不少人都会说几句外语。
上海设计师陈丽松游历过巴黎、佛罗伦萨等世界著名“艺术之都”,她最终选择敦煌作为创业的起点,“这是一座自由包容的城市,真正外化了我心中中华传统文化的特质。”
中国提出共建“一带一路”倡议后,丝绸之路(敦煌)国际文化博览会、“东亚文化之都”等平台的搭建,吸引了更多外国友人来到敦煌,在文化交流活动中促进民心相通。
不断创新发展的敦煌文化也滋润着万象生活。人行道的花砖纹样,取自唐代遗址中的莲花纹、石榴纹;路中央,是反弹琵琶雕塑;城市建筑外墙,饰以敦煌壁画中之金色、红色。
莫高窟数字展示中心球幕影院中,垂目的菩萨款款走来,洞窟壁画纤毫毕现;“数字藏经洞”让公众可与洪辩法师等历史人物互动对话,“亲自参与”洞窟开凿、封藏万卷、重现于世、文物流散到再次聚首的全过程。
中国残疾人艺术团演员在敦煌大剧院表演大型情景音画剧《千手千眼》(6月18日摄)。新华社记者 陈斌 摄
不久前,中国残疾人艺术团《千手观音》团队新作《千手千眼》在敦煌大剧院完成首演,剧目灵感来自敦煌莫高窟第3窟所绘《千手千眼观音经变》,以音乐、舞蹈、多媒体等形式讲述了“妙善救父”的民间故事。
“中华优秀传统文化是文艺创作取之不竭的宝库,敦煌文化更是其中的璀璨明珠。”该剧导演之一薛广鹏说。《千手千眼》计划在敦煌演出100场后,前往北京、台湾等地巡演。
敦煌人的一天,是从一碗热气腾腾的特色美食“合汁”开始的。“合汁”有羊肉汤、猪肉丸和各类配菜,风味兼具游牧民族的奔放与农耕社会的精细。
游客在敦煌夜市游览(3月16日摄)。新华社记者 陈斌 摄
每逢夜幕降临,敦煌夜市“沙州食驿”的1800个灯笼会同时亮起,游客在融合了中国古代驿站和日本动漫《千与千寻》汤屋风格的美食摊位中涌动。
“龟兹羊杂”“敦煌酿皮”“乌孙缸子肉”……36个美食摊位将兴盛的丝路图景徐徐铺开,身处其中便是一眼千年。
“世界任何传说中神奇的地方,只要去过一次便不再神奇。但惟有敦煌,在你造访之后,心里的感觉反倒更加神奇。”中国知名作家冯骥才感叹。
融汇东西,煌煌大观;风沙吹尽,绽放新颜。这,就是敦煌!